TÜRK
شهیدلر اولمز اورمیه بولونمز.şəhıdlər ölməz urmu bölünməz
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 4 آبان 1390 توسط آیتام aytam اورمولو urmulu | نظرات ()

ساقیا دولدور قدح چون یئتدی فصل نو باهار

مرغزار اولدی چمن سویله ر چمنده مرغ زار

گول چمنده پادشاه اولدی بزتدی مجلسی

لاله گلدی قوللوغا توتدی شراب خوشگوار

صبحدم بستانه ساری گل گشت اوچون عزم ائیله دیم

باغچادا گوردوم کی چیخمیش بیر حبیب گلعذار

دیشی اینجو، گوزی جادو، خالی هندو، بئلی مو

ساچی سنبل، خالی فلفل، اوزی چون گل، آغزی دار

خوب منظر، گوزی کافر، کیپریگی خنجر، قاشی یای

قد صنوبر، بویی عرعر، لاله ی تر، شول نگار

یوزی نون و گوزی عین و اوزی ری قامت الف

ساچی جیم و خالی میم و یوزی نقطه خط غبار

دلبریم بیر قیل بهاسی قیمتی دورد اقلیمه

بیری مصره، بیری چین و بیری هند و بیری لار

معرفتدن کوثر اولدی هم «نسیمی» چاکری

نسبتی یوخدور اونونلا عین دین و اختیار




برچسب ها: تورکجه شعر، نسیمی، شعر های ترکی،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 1 آبان 1390 توسط آیتام aytam اورمولو urmulu | نظرات ()
جانیمی یاندیردی شوقون ای نگاریم هارداسان
گوزلریم نوری ایکی عالمده یاریم هارداسان
باغریمی قان ایلدی آجی فراقون گل ایرش
ای لبون وصلی شراب خوشگواریم هارداسان
فرقتون دردی منی گور کی نه مجروح ایله دی
ای گوزی نرگس حبیب گولعذاریم هارداسان
صبری یغمالدی شوقون قراریم قالمادی
ای منیم آرام صبریم بی قراریم هارداسان
ایله دی عشقون منی قلخان ملک تیرینه
ای گوزی قاشی بیلیک لی شهریاریم هارداسان
تا اوزون شوقوندان ایراغ اولموشام پروانه تک
یانیرام لیل و نهار ای نور و ناریم هارداسان
قاتی موشتاق اولموشام زلف و غذارین بویونا
ای اوزی گلشن ساچی مشک تاتاریم هارداسان
سندن آیری کونلومه یوخدور وفالی یار دوست
ای جفاسیز حسن کامل یار غاریم هارداسان
هجرون اوخی دلدی بو شوقونده یانان باغریمی
صورت و معنیده ای چابک سواریم هارداسان
بادایلن گوندر ساچین بویین منه هر صبحدم
ای کی یاندیم گئچدی حددن انتظاریم هارداسان
یار اوچون هر گوشه ده مین دیو اولور دشمن منه
ای سواد اعظم و محکم حصاریم هارداسان
عاشیقین جنات عدنی چون جمالون وصلیدیر
ای شراب کوثریم گئتمز خماریم هارداسان
چون نسیمی دور بوگون ایام عشقین خسروی
ای شکر لب یار شیرین روزگاریم هارداسان



برچسب ها: عمادالدین نسیمی، تورکو شعر،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 1 آبان 1390 توسط آیتام aytam اورمولو urmulu | نظرات ()
اولدوز لار آسیلدی یئنه اولموش گئجه یاری
آی چیخمادا سالمیش یادیما نازلی نیگاری

چیخماز بیلی ره م آی کیمی رخساری یادیمدان
صبریله چیخاردینجا داها باشدا آغاری

عشقین قره گونلرله بئجردیم من ازلده ن
سینه مده دئمه بسله مییشم جانیله ماری

جان قیمیتینه عشقینی آلدیم او پری نین
افسوس کی اوجوز گوردی قیزیشدیقجا بازاری

جسمسمده وفا قان اولالی آخدی داماردان
خنجر آلیبان او قارا تئل قیردی داماری

بیر ذره وفا گور مه دی کونلوم او گوزه لده ن
یاغدیردی طبیعت ده قارا ساچیما قاری

کال میوه دی عشقیم هله قوپماز ساپاقیندان
باخسان کی یئمیش لرده سارالدیقجا قیزاری

منده بو قماری هله لیق عشقه اوتوزدوم
گئت دی گیرووا جاندا اوتوزدوقجا قماری

آسان سایبان بو یانار عشقی نه بیلیم کی
صنعان کیمی شیخین ده آلار عقلین آپاری

باخ گور حالیما! گوللی چیچکلی (باهاریدیم)
نینیم قره گونلردی ائدیب رنگیمی ساری



برچسب ها: تورکجه شعر، تورکی شعر، تورکو شعر، شعر،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 1 آبان 1390 توسط آیتام aytam اورمولو urmulu | نظرات ()
بیر گون من ایله  یار آراسیندا گیله دوشدی
اولمازدی گیلایه آرادا ، ایش بئله دوشدی

تاب ائتمزیدیم  آیریلیغا  بیرجه   دقیقه
گونَن گونه، آیدان آیا، ایلدن ایله دوشدی

فیکریم بوایدی دوشمیه دردیم دیله هرگیز
آمّا نه قیلیم چاره کی، دیلدن دیله دوشدی

دوشدون یادیما ، آی گونه بنزرلی نیگاریم
گولشنده گوزوم بولبوله، تازه گوله دوشدی
 
تَک  قویما منی گَل  گیله  گاهی  منی  یوخلا
بیر گون گورَسَن تاپدی اولوم، فاصیله دوشدی


برچسب ها: شعر های ترکی، تورکی شعرلر، تورکو شعرلر، تورکجه شعرلر،

گلمیسن جانیم سنه قربان اولا، ایندی نییه؟

دوشموشم الدن داها، ای بیوفا ایندی نییه؟

نوشداروسن،فقط سهراب اؤلوب گئج گلمیسن

ائیله مز تاثیر اونا هئچ بیر داوا، ایندی نییه؟

گنج ایدیم لذت آلیردین نازنینیم ظلمده ن

ائیله ییرسن سؤیله کی،جوور-جفا ایندی نییه؟

بیر شیرین صحبت اوچون ایدیم اؤنونده قددیمی

زهر تک وئردین جاواب فرهادینا ایندی نییه؟

ای قارا هیجران الیندن بیرجه دم گؤز یوممادیم

بختیمی سن توتموسان هئی لای لایا ایندی نیه؟

آسمان ائتدی پریشان، حالیمی زار ائیله دی

قالدیریبدیر قهر ایله مین بیر بلا ایندی نییه؟

سن کی گول هیجرینده طبعیم قوش کیمی خاموش ایدی

سالمیسان عالملره شوری نوا ایندی نییه؟

یارسیز ای شهریاریم گئتمز ایدین هئچ یانا

ائتمیسن عادت نده ن تنهالیغا ایندی نییه؟




برچسب ها: شعر های استاد شهریار، تورکجه شعر، تورکو شعر، تورکی شعر،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 1 آبان 1390 توسط آیتام aytam اورمولو urmulu | نظرات ()

بولبول دئیه، چوخو آلیر بایقوشـــــــــــی          چیـــــچکلریم آچیلمایین آمانـــــــدیر!

چوخو هله سئچه بیلمیر یای-قیشـــــی         چیـــــچکلریم آچیلمایین آمانــــــــدیر!

 

داغ باشــبندا گئنه چـــن وار،دومـــان وار         هله سویوق-شاختادان پای اومان وار

ائله بیِِــــل کــی آچیــلانی یومـــــــان وار         چیــــچکلریم آچیــــــلمایین آمـانـــدیر!

 

قار-قیــــرووون،قیشـــین یـامـــان اوزو وار         یاماجلارین هله سال-سال بـوزو وار

آچیلـــــماغا ســـــیزه کیــــــمی یوزو وار         چیــــچکلریم آچیلــــمایین آمـــاندیر!

 

بــــــو دییـــرمان دن آراییــــــــــــر اویوده          گؤرن یوخـدور قورد توتدوغون بؤیوده

قــــولاق وئرین بو وئــــردیگــــیم اؤیوده:          چیــــچکلریم آچیــــلمایین آمـــاندیر!

 

قار شپه سی هله تؤکمور گؤز یاشی          آغ پاپاقدان هله چیخمیر داغ باشی

یالقیزاق دک کولک گزیر داغ-داشــــی          چیـــچکلریم آچیـــلمایین آمـــانـــدیر!





برچسب ها: شعر های ترکی، تورکجه شعر، شعر،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 1 آبان 1390 توسط آیتام aytam اورمولو urmulu | نظرات ()

بیر گؤیرچین کیمی دنسیزله میشم

بولبولم، یازدا چمن سیـــزله میشم

                                             اسکی دن شانلی،شرفلی ائل ایدیم

                                            ظالمه قارشــی آمانسیز ســـئل ایدیم

                                            ذیروه سی چنلی، دومانلی بئل ایدیم

                                            ایندی، مدتدی کی چنسیزله میشــم

مـــنده اردمـــلی ارنلـــر یـاشامیش            

ســتارا، بابــکه تنـــلر یــاشــامـیش           

او قــدر ائلـــجه بیلنلر یـاشـامـــیش         

ایندی من ارسیز، ارنسیزله میشم 

                                          دردیمین یـــوخ آدی، عنوانی دئسم

                                           حـــیرته دالــدیرار اینســانی، دئسم

                                           باشقا بیر سوزله بو معنانی دئسم

                                          اؤز دیـــاریمدا وطــن ســیزله میشـم

درد منــــــــی یاندیریر،اما اودو یوخ   

اودور، آغزیـــمدا حیاتین دادی یوخ      

دئمیرم دردلــــــر ایچینده آدی یوخ          

دئییرم:من بئله منسیزله میشم           

                                      ای منیـــم منلیگــیم، امــــــدادیما یئت!

                                         بیرجه گل، منله قووش، دادیــــــما یئت!

                                         منــــی بــاس باغرینــا، فریــــادیما یئت!

                                        بیلمیسن کی، نئجه سـنسیزله میشم





برچسب ها: شعر ترکی، تورکو شعر، شعر،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 26 مهر 1390 توسط آیتام aytam اورمولو urmulu | نظرات ()

دردیمــه درمــانیم اولسانــدا مــنیم                     سنــی سومیجـــم سومیجـــم مــن


عــشقیمه هـمدمیم اولسانــدامـنیم          سنــی سِومیجــم سِومیجــم مَــن


دونیــا محــــورینـده اینـان داغیلسا                        بــو دونیا بیــر سنه بیــر منه قــالسا


اونــدادا ســـن مـنه گَرَک دِییل سن             سنــی سِومیجـــم سِومیجـــم مـن


سیـــنم ورم اولسا جــــان یاتاغیندا                           ســـن طبیب حـــیاتیم اَلینده اولسا


عــزرائیل جــانیمی آلان چــاغینـدا                          سَنــی سِومیجـــم سِومیجـــم مــن


ایــنان مـــزاریمــی زیارت اتـــسَن           قبریمین اوستونده گـوز یاشی توکسَن


جــهنم اودومــی جنَّت ســه اتـسن                           سنــی سِومیجــم سِومیجَـــم مــن





برچسب ها: شعر ترکی، تورکجه شعر، شعر، شعر تورکی، شعر تورکو،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 26 مهر 1390 توسط آیتام aytam اورمولو urmulu | نظرات ()
تورکجه گؤزل بیر شعر نه ایشیم وار آدیله چوخ گؤزل یازینین آردیندا ادامه مطلب

ادامه مطلب
برچسب ها: میرزا علی اکبر صابر، شعر ترکی، تورکجه شعر، شعر،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 26 مهر 1390 توسط آیتام aytam اورمولو urmulu | نظرات ()
DOĞUM GÜNÜN KUTLU OLSUN                  تولدت مبارک                    
iinofyzwz1hqoqt38n8.jpeg

D
oğduğun bu günde

در این روز که به دنیا اومدی


Mutluluk olsun yolun

راهت پر از شادی باشه

Elimde yırtık resmin

عکس پاره ات در دستم

Yarım kalan sevdanla

با این عشق نیمه مونده
 
Sessiz kalışlarında

خاموش موندن ها

Tükendi umutlarım

امیدهایم تمام شد

Feryadımı yolladım bir kuşun kanadında

فریادهایم را برایت در پر یک پرنده فرستادم

Adın dilimde hece ağladım gecelerce

اسمت رو زبانم بسیاری از شبها گریه کردم

Dilerim mutluluk olsun yolun yaşadığın sürece

من برایت در زنگی خوشبختی آرزو می کنم

Silin dimi izlerim silinse de izlerim

حذف شد مگه ردم؟

Sen bendesin bende

تو در من هستی
 

Doğum günün kutlu olsun

تولدت مبارک باشه


 آیتام اورمولوaytam urmulu



برچسب ها: DOĞUM GÜNÜN KUTLU OLSUN، DOĞUM، GÜNÜN، KUTLU، OLSUN، دوغوم گونو، تولدت مبارک، aytam urmulu، آیتام اورمولو،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 26 مهر 1390 توسط آیتام aytam اورمولو urmulu | نظرات ()
http://www.pic.iran-forum.ir/images/37ma3tjyu3rdbwb11qp.jpg


Yaşa.. Sev.. Gül..! Bunlar eksik olmasın yaşamında. Yaşın kaç olursa olsun

 her şeyin en güzeli
seninle olsun
. Nice mutlu, neşeli ve yaşam dolu

yaşlara


زندگی کن ...دوست بدار...بخند..اینهارو از زندگیت کم نکن،سندت هرچقدر

میشه بزار بشه قشنگی همه چیز با تو میشه،
سن شما
با شادی و خوشحالی پر میشه

Yokluğun yağmura yazı yazmak kadar zor, sensizlik ölüm kadar acı, sen

nefes kadar önemli, canım
kadar değerlisin
, iyi ki doğdun birtanem


نبودنت سخته مثل نوشتن بر روی باران،بی تو
بودن تلخ است مثل مرگ،تو مثل نفس کشیدن مهمی، به اندازه جانم ،ای یارم تولدت مبارک


Bugün bir yaşını daha
doldurmanın mutluluğunu
yasarken geleceğin sana

kalbindeki tüm dilekleri vermesini diliyorum. Doğum Günün Kutlu Olsun


 امروز یک سال از زندگی تو پر کردی و با اینکه در خوشبختی هستی، و

من تمامی آرزوهایی که در قلبت هستند را برای شما می خواهم.تولدت مبارک



Doğduğun gün bulutları
yırtarak, bir güne
ş gibi etrafına aydınlık saçarak

 girdin hayata. Hep sevgiyle yaşa! Nice yaşlara


روز متولدت مثل خورشید ابرهارو پ
اره کردی،و مثل
خورشید به اطرافت روشنائی

دادی،تمام عمرت رو با عشق زندگی کن،سنها و روزهای خوب برای شما



برچسب ها: اس ام اس های تولد، دوغوم گونو اس ام اس لری، Doğum günü mesajları،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 26 مهر 1390 توسط آیتام aytam اورمولو urmulu | نظرات ()

37ma3tjyu3rdbwb11qp.jpg



برچسب ها: Doğum Günün Kutlu Olsun،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 24 مهر 1390 توسط آیتام aytam اورمولو urmulu | نظرات ()

چكیر وارلیغیمی دارا گؤزلری
آپاریر روحومو هارا گؤزلرین
قارا بیر محبس دیر قارا گؤزلرین
بوراخ گؤزلرینین حبسیندن منی
                      

یاندیریب یاخماقدا اؤد قودرتی وار،
تکجه من بیلیرم نه حیددتی وار،
، آخی جزانین دا بیر مدتی وار،
گؤزلرینین حبسیندن منی.بوراخ

                       
قالدیم جاذیبه نده بیهوش کیمی یم
مرحمت گؤزله ین باخیش کیمی یم
قفسه سالینمیش بیر قوش کیمی یم
بوراخ گؤزلرینین حبسیندن منی
                      
گونوم ائله سندن شیكایت اؤلوب،
بو سئوگی بیر داستان ،حئكایت اؤلوب
محبت نه واخت دان جینایت اؤلوب
بوراخ گؤزلرینین حبسیندن منی
                      
زیندانا كؤنوللو سالدیم اؤزومی
عیبی یوخ، پاییزا دؤندریازیمی
من گوناه ایشله دیم آرتیر جزامی
ساخلا گوزلرینین حبسینده منی




برچسب ها: شعر ترکی، شعرهای آذری، تورکی شعرلر،
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 20 مهر 1390 توسط آیتام aytam اورمولو urmulu | نظرات ()
                                           آرزولاریم تک سن منیم اولمادین                                    

آرزولاریم تک سن منیم اولمادین یازینین آردیندا ادامه مطلب..


ادامه مطلب
برچسب ها: سئوگی شعری، شعر، شعرهای ترکی، شعر اذری،
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 20 مهر 1390 توسط آیتام aytam اورمولو urmulu | نظرات ()

موسیقی نشئه سی مین سوگیلی جانانه دگر

اثر ناله نی عارف ایچون جانه دگر

موسیقی اهلینه انصاف ایله قیمت قویماق

لحن داود ایله مین تخت سلیمانه دگر

بیخبرلر نه بیلیر لهجه خواننده نه دیر

اهل حال اولسا، بو سؤز قدرده میلیانه دگر

پرده غم داغیلیر تاره دگنده مضراب

طره دلبره هردم نئجه کی شانه دگر

موسیقیله اولار هر خسته یه عالمده علاج

بو طبابت نئچه مین چاره لقمانه دگر

بیزه بو علم حرام اولموش ایدی کئچمیشده

یعنی شیطان ایشی دیر، رخنه سی ایمانه دگر

یاشاشین قرمزی شهرتلی وطن قانونی

بوسخاوت نئچه مین حاتم دورانه دگر

قیلدی هر یئرده بنا موسیقی مکتب لرینی

نغمه نین فایده سی ایندی هر انسانه دگر

خلقیمیز موسیقی علمین اوخویور مین لر جه

ئولکه میزچون بو شرف مهر درخشانه دگر

موسیقیله منی دفن ایله سه لر واحد اگر

قبریمین تورپاغی مین روضه رضوانه دگر 

 




برچسب ها: علی اقا واحد، اشعر ترکی، شعرهای آذری، توکو شعر،
(تعداد کل صفحات:8)      [ 1 ]   [ 2 ]   [ 3 ]   [ 4 ]   [ 5 ]   [ 6 ]   [ 7 ]   [ ... ]  
درباره وبلاگ
بو منیم وطنیم، بو منیم ائلیم
جانیمدان عزیزدیر توپراغیم دیلیم
آل قانا بویانسام یادا ساتمارام
شرفیم وطن­دیر بیر آن آتمارام
آنامین قانی­دیر آخان قولومدا
دؤیوشه گئده­ رم وطن یولوندا
قوربان­دیر بو خالقا بو یوردا جانیم
باشی اوجا یاشاسین آذربایجانیم
...........................................
West Azerbaijan province in northwestern Iran
And the second largest province, that their language is Turkish
...........................................
HE WHO CALL HIMSELF A TURK
موضوعات
آخرین مطالب
نویسندگان
آرشیو مطالب
پیوند ها
پیوندهای روزانه
آمار سایت
بازدیدهای امروز : نفر
بازدیدهای دیروز : نفر
كل بازدیدها : نفر
بازدید این ماه : نفر
كل مطالب : عدد
آخرین بازدید :
آخرین بروز رسانی :
. . ... .......... .. .. Yahoo bot last visit powered by MyPagerank.Net.. ..free counters ... Share .... ..




..Future Google PR for canimurmia.mihanblog.com - 3.42




تمام حقوق این وبلاگ و مطالب آن متعلق به صاحب آن می باشد.

ابزار وبمستر

عکس

دانلود

خرید vpn

قالب وبلاگ

..

آپلود عكس

آپلود عكس

.. Related Posts Plugin for WordPress, Blogger... ..
ساخت وبلاگ در میهن بلاگ

شبکه اجتماعی فارسی کلوب | اخبار کامپیوتر، فناوری اطلاعات و سلامتی مجله علم و فن | ساخت وبلاگ صوتی صدالاگ | سوال و جواب و پاسخ | رسانه فروردین، تبلیغات اینترنتی، رپرتاژ، بنر، سئو