تبلیغات
TÜRK - مطالب TÜRKÇE ŞİİRتورکجه شعر شعرهای ترکی
TÜRK
شهیدلر اولمز اورمیه بولونمز.şəhıdlər ölməz urmu bölünməz
نوشته شده در تاریخ پنجشنبه 2 شهریور 1391 توسط آیتام aytam اورمولو urmulu | نظرات ()

یاسلی یاپالاق فارسی دانیشماقدا نه گؤردون؟

ای بابکین اولادی نه چون اصلینـــــــــــی داندین؟

اویدون یارامازلار فئلینه اولدون اویونجـــــــــــــــاق

آنجاق نه بیلیم بلکی ده افشین دن اوتاندیـــــن!

هرزه سو کیمین اؤزگه لرین آرخینا آخدیــــــــــن

تورکون گؤزونه سن نیه یاد گؤزلوگو تاخدیـــــــن؟

شیمشک اولالی اؤز کوکونو آتشه یاخدیـــــــــن

یوز حئیف اولا کی تاریخی سن ترسینه قاندین

تورکون اولوسو،بیر قوجامان کوکلی چیناردیــــــر

اولدوز کیمی پارلاق بو ائلین گئچمیشی واردیر

بیر داغ اولالی اؤزگه سی بیر سخره دیــواردی

داغدان چئویریب اؤز نیه دیواره دایاندیـــــــــــن؟

آچ تاریخی بو ائلده اولان شهرته بیر بــــــــــاخ

تومروس آنادان دالقالانان جرعته بیر بــــــــــاخ

قورقوت دده ستار اتالی میللته بیر بــــــــــــاخ

بیگانه لرین توهمتینه یوخسا ایناندیـــــــــــن؟

بیگانه بیزه مکر ایله توهمت داشی آتـــــدی

چوخ کیمسه چاشیب اؤزلوگونو اؤزگیه ساتدی

آلچاتدی اؤزون ،اؤزگه سینی عرشه اوجالتدی

سویله گؤزلیم سن نیه باخدیقجا اوساندیـن؟

تاریخلره گئتدیکجه بیزیم یول ـ ایزیمیــــــز وار

گویلرده هیلال بیر آییمیز ـ اولدوزومــــــوز وار

مئیداندا بوکولمز قولوموز سرت دیلیمیـــز وار

آیدین بو حقیقت لری گؤردون نیه داندیــــن؟


آیتام اورمولو




برچسب ها: ماهنی، تورکو شعر، تورکجه شعر، شعر،
http://up.vatandownload.com/images/tdwpw6uk5vgfho6i4kfx.jpg

طالعیـــــــــــــــــــــــــــــمه سن باخ
دوشونجه‌لریـــــــــــــــــــــم یاساق
کئچمیشیم‌دن سؤز آچماغیم یاساق
آتا بابامی آدین چئکمه‌ییم یـــــاساق
آنامدان آد آپارماغیم یـــــــــــــاساق
بابا دییاریـــــــــــــــــــــــــــــم ایسه
پیتراق پیتراق بیلیـــــــــــــــــــرسن
دوغـــــــــــــــــــــــــــــــــــولاندا بئله
اؤزوم بیــــــــــــــــــــــلمییه بیلمییه
دانیشماغیم دا یاساق ایشیم یاساق

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

سو"دئییبدیر منه اولده،آنام آب کی،یوخ

                              "یوخو"اویرتدی اوشاقلیقدامنه،خواب کی،یوخ

ایلک دفعه کی،"چورک"وئردی منه نان دئمه دی

                               ازلیندن منه "دوزدانه"، نمکدان  دئمه دی

آنام ،اختر دئمه یبدیرمنه،"اولدوز "دئییب او

                               سو دوناندا،دئمه ییب یخدی بالا،"بوز"دئییب او

"قار" دئییب ،برف دئمه ییب،دست دئمه ییب"ال"دئییب او

                               منه هئچواخت بیا سویله مه ییب،"گل"دئییب او

یاخشی خاطیرلاییرام،یاز گونو اخشام چاغی لار

                                 باغچانین گون باتانیندا کی،ایلیق گون یاییلار

گل:-دئیه ردی،-داراییم باشیوی ای نازلی بالام!

                                 گلمه سن گر،باجیوین آستاجا زولفون دارارام

او دئمه زدی کی ،-بیا شانه زنم بر سر تو

                                 گر نیایی بزنم شانه سر خواهر تو

بلی،داش یاغسادا گویدن،سن او سان من ده بویام

                                 وار سنین باشقا آنان،واردی منیم باشقا آنام

اوزومه مخصوص اولان باشقا ائلیم واردی منیم

                               ائلیمه مخصوص اولان باشقا دیلیم واردی منیم

ایسته سن قارداش اولاق،بیر یاشایاق،بیرلیک ائدک

                                وئریبن قول-قولا،بوندان سورا بیر یولدا گئدک

اولا،اوزگه کولک لرله گرک آخمایاسان

                                ثانیا،وارلیغیما،خالقیما خور باخمایاسان

یوخسا گر زور دئیه سن ملتیمی خوار ائده سن

                               گون گلر،صفحه چونر،مجبور اولارسان گئده سن  شعر:پروفسوردوکتور محمد تقی زهتابی

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

آنا گولدور٬ بیر گون سولار 
آنا دیـــــــلى شیرین اولار                 

بیزیم تــــوركو شیرین دیلدیر     
خوش صدالى٬ زنگین دیلدیر  

دیل گونشدیر٬ ایشیق ساچار 
آزادلیــــــــــــــــــغا قاپى آچار                      

 یادین دیـــــــــلى بویوندوروق            
 بیر گئچیــــددیر بوروق بوروق    

بویوندوروق خالقى بوغــــــار      
گئچیدلرده قولدور سویـــــــار       

قوى یـــادلاشسین سئناتورلار   
خالقى سویــان تاجیر٬ توججار      

یالتاق شاعیــــر یولون آزسین      
تكجه فارسى غزل یــــازسین

حبیب ساحیر




برچسب ها: روز جهانی زبان مادری، آنا دیلی گونو، آنا دیلی، زبان مادری، آنادیلی شعری، حبیب ساحر، پروفسوردوکتور محمد تقی زهتابی، زهتابی، شعر،
نوشته شده در تاریخ شنبه 22 بهمن 1390 توسط آیتام aytam اورمولو urmulu | نظرات ()
Eslimi, neslimi tanıyıram men,
Qarışıq deyilem, özümden hürkem.
Sen kimsen, sen nesen, özün bilersen!
Men ilk qaynağımdan Türk oğlu Türkem!
http://up.tractorfc.com/images/786_.jpg
اصلیمی، نسلیمی تانیییرام من
قاریشیق دئییلم، اؤزومدن هورکم
سن کیمسن، سن نەسن، اؤزون بیلرسن
من ایلک قایناغیمدان تورک اوغلو تورکم




برچسب ها: türkce şeir، تورکجه شعر، تورکو شعر، ترکی شعر،
نوشته شده در تاریخ شنبه 15 بهمن 1390 توسط آیتام aytam اورمولو urmulu | نظرات ()
                                                  باغیشلا منی دنیزیم

                http://up.tractorfc.com/images/773urmo1.jpg

بیر زامانلار سنه دنیز دئیردیلر. او زامانلار من اوشاق ایدیم. اوشاقلیق عالمینده سنی چوخ بؤیوک بیر اوقیانوس ظن ائدردیم. آما سندن هئچ زامان قورخمازدیم. چونکو سن هئچ کسی بوغمازیدین. سنی دنیز آدلاندیرارکن سنین قوینوندا بؤیودوک بیز .

سنین وارلیغیوا او قدر آلیشمیشیق کی سنین اولماماغین عاغلیمیزدا سیغا بیلمه ییر. بیز حایاتیمیزین سندن آختیغینی تازا بیلمیشیق. سنین بیزه آنا اولدوغونو تازا اؤیرنمیشیق. دئمک عؤمروموز سنه باغلییمیش. سن اولماسان بیزده یوخ اولاریق. ایندی ، اؤز اوشاقلاریوین گؤزلری اؤنونده سوزسوزلوقدان چابالایب جان وئرمکده سن!بونا نئجه دؤزمک اولار. دؤزه بیلمه دیم منده. نه الیمدن گله بیلر کی؟ سنه بیر بارداق سو گتیریردیم. یولومو کسدیلر، یولو باغلادیلار، سنه چاتا بیلمه دیم، بارداغی آلیب سیندیردیلار. دئمک سنه سو وئرمک یاساق ایمیش. مگر بورا کربلایمیش دئمک! باغیشلا منی دنیزیم، گؤز یاشلاریمدان باشقا بیر شئی سنه سونا بیلمه دیم!





برچسب ها: شعر، تورکو شعر، ترکی شعر، تورکجه شعر، اورمو گؤلو شعری، شعر برای دریاچه ارومیه، دریاچه اورمیه، ارومی گولی، اورمو گولی، اورمو شعری، نگین آذربایجان،
نوشته شده در تاریخ پنجشنبه 29 دی 1390 توسط آیتام aytam اورمولو urmulu | نظرات ()

آب   سو  دئییل
بولاغلاری بولاندیران
یاد تیکانین کوللاندیران
گولوموزو سولدوراندیر
باغیمیزی قوروداندیر
ترس آخیشی ائویمیزی ییخان سئل دیر
یئرسیز سسی کوفولدایان قارا یئل دیر

اوخوللاردا " نان " دئیلن

جننت آذربایجان یازلیغیندان
پیشیریلن  چورک دئیل
قارا داغین تاخیلیندان
برکتلی اکمک دئیل
دردیمیزی درینله دن
بیزلیگی بیزده اریدن
تولکو یادین یالادیغی یئییلمزدیر
او   نان   بیزه گوج وئرمزدیر

اوخوللاردا " خاک " دئیلن

دوغما  آنا تورپاق دئیل
مین ایللرین قالادیغی
یانار قوتسال اوجاق دئییل
اؤزگه لیگین یاسدیغی دیر
یادین یادلیغین سسی دیر
کوله لیگین سیمگه سیدیر

بو اوخوللار بو یووالار

بیزدن دئیل 
بیزیم دئیل
واراق واراق قوندارمادیر
یازی یازی  اویدورمادیر
یالانلارلا دولدورمادیر
کوکوموزدن اوزاقلاشماق اوداغیدیر
یادلاشماغین  دوزاغیدیر  
خاک اکیلمز  ، نان یئیلمز ،  آب  ایچیلمز
آنا دیلیم دئییشیلمز                      

                                                           

اسماعیل جمیل


برچسب ها: تورکجه شعر، آنا دیلی شعری، شعر ترکی، ترکی شعر، شعر آذری، آنا دیلی، تورک دیلی،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 27 دی 1390 توسط آیتام aytam اورمولو urmulu | نظرات ()
http://up.tractorfc.com/images/867_.jpg

گئجه گؤردوم کوچه ده بیر جوان اوغلان  ییخیلیب!

خبر آلدیم دئدیلر کئفلی دیر چوخدان ییخیلیب!!

یادا قوش بازدی چیخیب قوش توتا دامدان ییخیلیب!!


بیری قیشقیردی دئدی یوخ یوخ یولداشا خاطیر ییخیلیب



برچسب ها: شعر، شعر ترکی، تورکو شعر، آذری شعر، تورکجه شعر،
نوشته شده در تاریخ یکشنبه 25 دی 1390 توسط آیتام aytam اورمولو urmulu | نظرات ()
http://up.tractorfc.com/images/1123009241_b.jpg

بیر سؤزومله اوره یینه توخوندوم

یالواردیغیم سؤزلریمه باغیشلا

ایسته ییرسن گل دیلیمدن آس آنجاق

سنی سئون گؤزلریمه باغیشلا

هارا گئتسه ، سیزه طرف یول آلان

یالنیز سنین آتشینه قالانان

ائوینیزه پروانه تک دولانان

ناخیش ناخیش ایزلریمه باغیشلا

اؤزون یازدین اوره ییمه آدینی

سن گؤستردین محببتین دادینی

اینجیک لیین آتشی نی اودونو

کوله دؤنموش گؤزلریمه باغیشلا.باغیشلا...
Ağırdır sevmələrim hər ürək daşıya bilməz, böyükdür ümidlərim hər çiyin qaldıra bilməz, hər şey olar da bu ürəyim, bir tək sənsiz ola bilməz


Bir gün məndən soruşacaqsan, mənimi yoxsa həyatı mı daha çox sevirsən deyə. həyatı deyəcəyəm, küsüb gedəcəksən amma heç bir zaman bilməyəcəksən ki mənim həyatım sənsən





ادامه مطلب
برچسب ها: تورکو شعرلر، شعر ترکی، آذری شعرلر، تورکجه شعرلر، سئوگی شعری، سئوگی، شعر، AZƏRİ ŞEİR، تورکجه شعر، TÜRKCƏ ŞEİR،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 20 دی 1390 توسط آیتام aytam اورمولو urmulu | نظرات ()

Kalbimdeki aşka, dudaklarımdaki gülüşe, akan gözyaşlarıma, yalnızca sen layiksin.. Çünkü benim için çok özelsin aşkım


http://up.tractorfc.com/images/890_.gif

RESİMLERİ GÜRMEK İÇİN YAZININ ARDINA BAKIN



ادامه مطلب:آردیندا
برچسب ها: sevgi resimleri، resim، sevgi، سئوگی شکیللری، سئوگی،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 20 دی 1390 توسط آیتام aytam اورمولو urmulu | نظرات ()

http://up.tractorfc.com/images/960_.jpg

Əgər xəbəri olsaydı dənizin

İnsanların nə məqsədlə sahildə dolaşdığından

Belə cilvələnməzdi gündüzləri günəşlə

Belə allana-sallana dalğalanmazdı.


Əgər xəbəri olsaydı ağacın

Meyvələrinin qapı-qapı satıldığından

Bu qədər səxavətlə verməzdi can parçalarını

Bu qədər comərd olmzdı

Əgər bir kərə eşitsəydi İsa

Çarmıxdan əfv uman etirafları

İllərlə büt kimi donub qalmazdı

Bir damla yaş olsun, axardı gözlərindən

Əgər vicdanı olsaydı insanların

Hər küçə başına bir dilənçi atılmazdı

Pulla(parayla) içilməzdi su

Torpaq parça-parça satılmazdı




برچسب ها: TÜRKCƏ şeiir، mahni، تورکجه شعر، شعر، ماهنی،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 13 دی 1390 توسط آیتام aytam اورمولو urmulu | نظرات ()

Öz dilimiz

Bağçalarda niyə yoxdur gülümüz

Niyə susmuş görəsən bülbülümüz

Çay-çəmənsiz nə gərəkdir çölümüz

Öz dilin atmada nəün elimiz?

Niyə yarəb belə gəldi ilimiz?

Uzun illər boyuca get–gəlimiz

Oldu məktəbxanalar məhfilimiz

Ərəb olmuşdu bizim müşkülümüz

Fars dili açmadı bu işgilimiz

Ruscanı yazmağa dönmür əlimiz

Haxlamır İngilisi həndilimiz

Sinədə qaldı bütün nisgilimiz

Olmasın yadlara bağlı belimiz

Hamıdan yaxşı yenə öz dilimiz.




برچسب ها: bəhram əsədi،
نوشته شده در تاریخ جمعه 2 دی 1390 توسط آیتام aytam اورمولو urmulu | نظرات ()
                              http://www.irupload.ir/images/bz6awhmw8jqab6n8rsaq.jpg
                              اورمولو بهرام اسدی
                       
   جان آذربایجان

 سن بیزیم ابدی دیاریمیزسان

یاناریق سن دئسن یان آذربایجان

 قویماریق اجنبی، خاینی بیر گؤز

تورپاغینا باخا یان آذربایجان

 

 ایكینی سایانا قوشونون یوزو

دولدورار دره ‏نی، آرانی، دوزو

 قوش قونماز داغلاردا گئجه-گوندوزو

اوردولارین وئرر سان آذربایجان

 

 بیر زامان بزه‏ گین بزه‏ گه دوشدو

بیر زامان گؤز یاشین گؤزه ‏یه دوشدو

 بیر زامان آدیندان لرزه‏ یه دوشدو

خوتكار ایله پاشا، خان آذربایجان

 

 آیاغینا بوخوو وورولسا هاچاق

اولادین چئینه‏ ییب اونو قیراجاق

 داماریمیزداكی قان فیشقیراجاق

تؤكریك اوغرونا قان آذربایجان

 

 شاعرین سیغماییر نه‏ دن پوستوندا

بئله شن دولانیر سینه‏ ن اوستونده

 چونكی بیر دیارسان سنه دوستون دا

دوشمنین ده دئییر جان آذربایجان .

                 latincə

ادامه مطلب:ardında
برچسب ها: بهرام اسدی، آذربایجان شعری، اورمولو بهرام اسدی، بهرام اسدی شعرلری، تورکجه شعر، شعر ترکی، تورکو شعر، azərbaycan، bəhram əsədi،
نوشته شده در تاریخ جمعه 2 دی 1390 توسط آیتام aytam اورمولو urmulu | نظرات ()

http://www.irupload.ir/images/v1g48q7spr635021qm2d.jpg

               تورکم

تورکم نه دئسن آز اولار آزاده لیگیمده ن

ائللرده دوشوب سس یئنه دیلداده لیگیمده ن

بیرگوزگویه بنظر اوره گیم ساده یم امما

هرنه چکیره م من چکیره م ساده لیگیمده ن

حرییتیمین درسینه بابک اولوب اوستاد

باشیم اوجادیر بیرده کی اؤفتاده لیگیمده ن

«شیدا» بیزیم ائللرده نه چوخ باقرو ستار

دوشمان چکینیر هرزمان آماده لیگیمده ن

تورک ائللرینین ایندی اؤمیدی بیزیک آنجاق

قوی درس آلا دونیاهامی «سرداده» لیگیمده ن




برچسب ها: عباس حسین پور، تورکی شعر، ترکی شعر، شعر، تورکجه شعر، شعر آذری، یحیی شیدا،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 29 آذر 1390 توسط آیتام aytam اورمولو urmulu | نظرات ()

ای آغالار گلین سیزه سویله ییم        اوچ یوز آتمیش پارا کندی اورمونون

هر اؤلکه ده شهرتی وار بحثی وار       گؤزل هنرلری فندی اورمونون

 

بکشلو- برادوست – زیوه ماحالی       نازلی چای – باراندوز – روضه صفالی

شور دنیزی خسته لره شفالی              گزمک اوچون واردی بندی اورمونون

 

چول تره سی اوغلان اوتو قازیاغی       صفالی دیر بوستانچی نین چارداغی

سوت قاتیغی بال خاماسی قایماغی          شهرتی وار بیرده قندی اورمونون

 

سلیمان اورمویا بیر دم قیش گلیر       بیر دم یئللر اسیر قار یاغیش گلیر

باشین قار آلاندا ایلی خوش گلیر       اطرافیندا داغ کمندی اورمونون

                                                               سلیمان هاشم زاده




برچسب ها: سلیمان هاشم زاده، تورکو شعر، ترکی شعر، شعر، تورکی شعر، تورکجه شعر، شعر آذری،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 29 آذر 1390 توسط آیتام aytam اورمولو urmulu | نظرات ()
اوستاد بهرام اسدی دن گوزل شعر اورمویا
http://www.irupload.ir/images/6v6njstivh7lpaxmiy8q.jpg

یازینین آردیندا ادامه مطلب



ادامه مطلب
برچسب ها: بهرام اسدی، شعر های بهرام اسدی، بهرام اسدی نین شعرلری، تورکجه شعر اورمو شعری،
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 29 آذر 1390 توسط آیتام aytam اورمولو urmulu | نظرات ()
http://www.irupload.ir/images/ohxnq4yb4scge4gh5p05.jpg

قیزیلا بلنمیش آنا تورپاغیم

دوغما دیاریملا فخر ائدیرم من

 

بو آنا تورپاغا اؤولاد اولماغیم

نورلو ساباحیملا فخر ائدیرم من

 

الی برکتلی چورگی پایلی

آنام ائللریمدی هایلی هارایلی


شعریم بایاتیم وار قوشمام قرایلیم

سری ثروتیمله فخر ائدیرم من

 

اؤلو اورمونون بیر بالاسیام

ائلیمین محبت عشق قالاسیام


تورکم تورک لوگون بیر داملاسیام

شرفلی آدیملا فخر ائدیرم من

 سؤزلر نازیلادان نت اوچون حاضیرلایان آیتام اورمولو




برچسب ها: شعر ترکی، شعر های آذری، تورکجه شعرلر، تورکی شعر، تورکو شعر،
(تعداد کل صفحات:8)      [ 1 ]   [ 2 ]   [ 3 ]   [ 4 ]   [ 5 ]   [ 6 ]   [ 7 ]   [ ... ]  
درباره وبلاگ
بو منیم وطنیم، بو منیم ائلیم
جانیمدان عزیزدیر توپراغیم دیلیم
آل قانا بویانسام یادا ساتمارام
شرفیم وطن­دیر بیر آن آتمارام
آنامین قانی­دیر آخان قولومدا
دؤیوشه گئده­ رم وطن یولوندا
قوربان­دیر بو خالقا بو یوردا جانیم
باشی اوجا یاشاسین آذربایجانیم
...........................................
West Azerbaijan province in northwestern Iran
And the second largest province, that their language is Turkish
...........................................
HE WHO CALL HIMSELF A TURK
موضوعات
آخرین مطالب
نویسندگان
آرشیو مطالب
پیوند ها
پیوندهای روزانه
آمار سایت
بازدیدهای امروز : نفر
بازدیدهای دیروز : نفر
كل بازدیدها : نفر
بازدید این ماه : نفر
كل مطالب : عدد
آخرین بازدید :
آخرین بروز رسانی :
. . ... .......... .. .. Yahoo bot last visit powered by MyPagerank.Net.. ..free counters ... Share .... ..




..Future Google PR for canimurmia.mihanblog.com - 3.42




تمام حقوق این وبلاگ و مطالب آن متعلق به صاحب آن می باشد.

ابزار وبمستر

عکس

دانلود

خرید vpn

قالب وبلاگ

..

آپلود عكس

آپلود عكس

.. Related Posts Plugin for WordPress, Blogger... ..